ℹClint, un ancien soldat, a rejoint avec son frère le gang des Quantrill's Raiders qui parcourent le grand Ouest des Etats-Unis. Tom Andrews, le chef de la cavalerie américaine, les arrête et menace de les emprisonner à moins qu'ils ne rejoignent les Rangers afin de lutter contre les différents gangs de renégats qui sévissent dans le Far West. Pour ne pas finir dans camp de travaux forcés, les deux frères vont devoir faire un choix.HDVF+VOSTFR
ℹEn 1879, un officier américain est renvoyé car il a pris la défense des indiens. Son fils s'engage plus tard dans l'armée avec pour ambition de sauver l'honneur de son père dans un premier temps, puis de mettre un terme aux affrontements entre les chercheurs d'or et les indiens...HDFrench
